La manera en la que elegimos nombrar la historia, los acontecimientos y las experiencias que atraviesan nuestras vidas, no es arbitraria (o no debería serlo). La identidad se construye a partir de cómo nos pensamos y por ende, de cómo nos contamos. De igual forma ocurre con los pueblos. ¿Cómo hemos configurado nuestros relatos en relación al mundo? ¿Qué lugar decidimos ocupar como latinoamericanos? Cómo nos perciben depende mucho de cómo y cuánto nos apropiamos de nuestra historia y desde dónde nos posicionamos en ella.
En vísperas del 12 de Octubre, nombrado inicialmente como el Día de la Raza, queremos revisar cómo en los últimos años, se han ido cuestionando y transformando las maneras en que llamamos a este hito de nuestra historia latinoamericana.
Todo es cuestión de perspectivas
“Descubrimiento, encuentro, ocultamiento, encubrimiento… Con esas categorías contradictorias, distantes y divergentes, en distintos momentos y de parte de corrientes de pensamiento disidentes, se nombró al 12 de octubre de 1492, fecha en que Cristóbal Colón y sus hombres pusieron pié en lo que arbitrariamente se nombró América, para conquistarla y colonizarla con sus nuevos otros, nuestros indios”, dice la historiadora e investigadora argentina Ana María Presta, en un artículo del Instituto Ravignani.
Así de controversial y cambiante puede ser la historia oficial de un pueblo según las voces que la dicten. Pero ¿cuál es la importancia de hacer foco en esto? Que las palabras de un discurso dominante pueden hacer, o no, justicia a la realidad de los hechos y moldear con su contenido la perspectiva con la que se forma la identidad de una comunidad. Tal es lo que reclama la lucha indígena, hasta el día de hoy, por la defensa de sus territorios y de la historia de sus antepasados que soportaron y resistieron, en ese llamado “Encuentro de dos Mundos”, a un largo y doloroso período de guerras, incomprensiones, saqueo, dominación y muerte. “Este acto fue el inicio de una era de opresión y despojo contra nuestros pueblos originarios”, declara COICA (Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica) en uno de sus textos sobre el 12 de Octubre.
Las palabras con las que elegimos relatar los hechos de nuestra historia, se convierten, así, en un recurso de justicia por la memoria latinoamericana y en un gesto, por mínimo que parezca, de reconocimiento y reparación a esos pueblos originarios de cuerpos marcados por la opresión y la resistencia.
El 12 de Octubre a lo largo de Latinoamérica
A inicios de este siglo, la mayoría de los países latinoamericanos optaron por resignificar la fecha y por ende, el mensaje. Aunque en Honduras y Guatemala, por ejemplo, continúan con la denominación “Día de la Raza” y “de la Hispanidad”, como en España.
En las conmemoraciones más nuevas se adoptaron expresiones como diversidad cultural, pluriculturalidad, respeto, resistencia indígena, diálogo y descolonización.
Así es como se nombra al 12 de Octubre en Latinoamérica:
–Argentina: Día del Respeto a la Diversidad Cultural (este año, el gobierno de Javier Milei decidió volver a llamarlo “Día de la Raza”)
–Chile: Día del Encuentro de Dos Mundos
–Bolivia: Día de la Descolonización
–Uruguay: Día de la Diversidad Cultural
–Perú: Día de los Pueblos Originarios y del Diálogo Intercultural
–Ecuador: Día de la Interculturalidad y la Plurinacionalidad
–Colombia: Día de la Diversidad Étnica y Cultural
–Venezuela: Día de la resistencia Indígena
–Panamá: Día de las Culturas
–Nicaragua: Día de la Resistencia Indígena, Negra y Popular
–México: Día de la Nación Plurinacional
El lenguaje nos da la oportunidad de resignificar los mensajes de nuestro pasado, en el presente. Pero la tarea de revisar el modo en que leemos la historia es nuestra. Siempre es tiempo de cuestionar y evaluar. Siempre es tiempo de recuperar y rescatar, porque siempre habrá luchas en el olvido y un lado del relato que puje por invisibilizarlo.
https://coicamazonia.org/12-de-octubre-dia-de-la-resistencia
https://ravignani.institutos.filo.uba.ar/evento/el-12-de-octubre-en-la-memoria-colectiva
https://es.statista.com/grafico/25927/las-distintas-caras-del-12-de-octubre
Deja una respuesta